|
Букинистическое издание
Год выпуска
1988
Сохранность
Не читаные
Автор
Лион Фейхтвангер
Формат издания
130х200 мм (средний формат)
Количество страниц
7360
ISBN
5-280-00307-7
Издательство
Художественная литература
Серия
Лион Фейхтвангер. Собрание сочинений в 6 томах
Переплет
Твердый переплет
Тип издания
Авторский сборник
Вес в упаковке, г
6490
Данный шеститомник Фейхтвангера включает в себя десять книг, т. к. шестой том представлен пятью книгами.
Содержание
Том 1.
В первый том Собрания сочинений Л. Фейхтвангера (1884-1958) входит знаменитый роман "Успех" (1930), где впервые был выведен писателем, осмыслен в исторической причинности и разоблачен рвущийся к власти немецкий фашизм.
Перевод с немецкого М. Вершининой и Э. Линецкой.
Том 2.
Предисловие Д. Затонского, комментарии В. Микушевича, Р. Миллер-Будницкой и Г. Ратгауза.
Во второй том Собрания сочинений Лиона Фейхтвангера входят его известные антифашистские романы "Семья Опперман" (1933) и "Братья Лаутензак" (1943), а также избранные рассказы разных лет, преимущественно на антифашистские темы: "Одиссей и свиньи, или О неудобстве цивилизации", "Дом на Зеленой улице", "Рассказ о физиологе докторе", "Верный Петер", "Второе рождение господина Ханзике", "Тетя Вруша", "Пари", "Кельнер Антонио".
Перевод с немецкого И. Горкиной, В. Станевич, Р. Розенталь, С. Ошерова, Л. Горбовицкой, Л. Миримова, М. Тютюник, С. Шлапоберской, Е. Маркович, В. Стеженского.
Том 3.
Предисловие Д. Затонского, комментарии Е. Маркович.
В третий том Собрания сочинений Лиона Фейхтвангера входят его известные исторические романы "Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ" (1923) и "Еврей Зюсс" (1925).
Перевод с немецкого В. Станевич и Н. Касаткиной.
Том 4.
Предисловие Д. Затонского, комментарии Н. Новиковой.
В четвертый том Собрания сочинений Лиона Фейхтвангера входят его известные исторические романы "Иудейская война" (1932) и "Испанская баллада" (1955).
Перевод с немецкого В. Станевич, И. Татариновой и Н. Касаткиной.
Том 5.
Предисловие Д. Затонского, комментарии Д. Прицкера.
В пятый том Собрания сочинений Лиона Фейхтвангера вошел его известный роман "Гойя, или Тяжкий путь познания" (1950).
Перевод с немецкого Н. Касаткиной и И. Татариновой, стихи в переводе Л. Гинзбурга.
Том 6/1.
Предисловие Д. Затонского, комментарии С. Тураева, Л. Миримова, Н. Новиковой, Г. Ратгауза.
В том шестой (кн. 1) Собрания сочинений Лиона Фейхтвангера вошел роман "Мудрость чудака" (1952), книги-эссе "Черт во Франции" (1941) и "Дом Дездемоны" (1961), а также некоторые статьи и рецензии.
Перевод с немецкого И. Горкиной, И. Горкина, Л. Миримова, Е. Маркович, М. Голубовской, Е. Закс, Е. Михелевич, А. Голембы.
Том 6/2.
Предисловие Д. Затонского, комментарии Р. Миллер-Будницкой.
В том шестой (кн. 2) Собрания сочинений Лиона Фейхтвангера вошел роман "Изгнание" - заключительная часть трилогии "Зал ожидания" ("Успех", 1930; "Семья Опперман", 1933; "Изгнание", 1940).
Перевод с немецкого И. Горкиной и Р. Розенталь.
Том 6/3.
Предисловие Д. Затонского, комментарии С. Маркиша.
В том шестой (кн. 3) Собрания сочинений Лиона Фейхтвангера вошли романы "Сыновья" (1935) и "Настанет день" (1942-1945) - вторая и третья часть "Трилогии об Иосифе".
Перевод с немецкого В. Станевич и С. Маркиша.
Том 6/4.
Предисловие Д. Затонского, комментарии П. Гурова.
В четвертую книгу шестого тома Собрания сочинений Лиона Фейхтвангера вошел его исторический роман "Лисы в винограднике" (1947-1948).
Перевод с немецкого С. Апта и Б. Арон.
Том 6/5.
Предисловие Д. Затонского, комментарии С. Ошерова и Н. Шабурова. В пятую книгу шестого тома Собрания сочинений Лиона Фейхтвангера вошли романы "Лже-Нерон" (1936) и "Иеффай и его дочь" (1957).
Перевод с немецкого И. Горкиной, Р. Розенталь и Е. Михелевич.
|
